噤若寒蝉
噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

拼音读音
拼音jìn ruò hán chán
怎么读
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁体噤若寒蟬
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”
例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)
正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。
用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。
辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)
※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库成语大全提供。
在线汉字转拼音
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。 |
| 喜笑颜开 | 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 千锤打锣,一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏:害怕。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 异途同归 | 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。 |
| 千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 兵戎相见 | 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 踵武前贤 | 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 当头棒喝 | 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 进进出出 | 走进走出,穿进穿出。 |
| 扣人心弦 | 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 悲不自胜 | 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。 |
| 荡然无余 | 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |