辣子

词语解释

辣子[ là zi ]

⒈  口。

英chilli; hot pepper;

⒉  辣椒。

⒊  比喻作风泼辣的人。

例你只叫他“凤辣子”就是了。——《红楼梦》

引证解释

⒈  辣椒的俗称。

引《革命民歌集·要吃辣子不怕辣》：“要吃辣子不怕辣，要当红军不怕杀。”

⒉  方言。指泼辣厉害的人。

引《红楼梦》第三回：“他是我们这里有名的一个泼辣货， 南京 所谓‘辣子’，你只叫他‘凤辣子’就是了。”

国语辞典

辣子[ là zi ]

⒈  辣椒的别名。参见「辣椒」条。

⒉  能干、泼辣的人。

引《红楼梦·第三回》：「你不认得他，他是我们这里有名的一个泼皮破落户儿，南省俗谓作辣子，你只叫他『凤辣子』就是了。」

⒊  食茱萸的别名。参见「食茱萸」条。

英语cayenne pepper, chili

德语Chili, Cayennepfeffer (S)​, hitzige und arrogante Person (S)​, scharfer Paprika (S)​

法语piment de Cayenne, Capsicum frutescens

分字解释