首页成语词典张冠李戴张冠李戴的意思

zhāngguānlǐdài

张冠李戴

意思解释

基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明田艺蘅《留青日札张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）

基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤㄍㄨㄢㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”，不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式；作谓语、状语；含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）

字义分解

zhāng张 guān guàn冠 lǐ李 dài戴

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
绳之以法	绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。
径情直遂	径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。
万众一心	千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
亭亭玉立	形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭：高耸直立的样子；玉立：比喻身材高而美丽。
林下风致	同“林下风气”。
刻骨铭心	刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
八荒之外	八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
自食其果	自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。
团团转	回环旋转，形容不知道怎么办好。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
螓首蛾眉	螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
指手划脚	用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。
异宝奇珍	珍异难得的宝物。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
白首之心	老年时的壮志。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
共为唇齿	比喻互相辅助。
依样画葫芦	比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
安身立命	安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。
子继父业	儿子继承父亲的事业。
过门不入	经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。
昏聩无能	昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。
纵横四海	纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。
横拖倒扯	犹横拖倒拽。
神不知鬼不觉	指形迹隐秘，不为人知。
一目十行	看书时同时可以看十行。形容看书非常快。
一棍子打死	比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。