以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
更多成语的意思解释
- 道骨仙风(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 见多识广 | 识：知道。看到的多；知道的广。形容资格较老；经验丰富；知识广博。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 笃近举远 | 笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |