望尘莫及
意思解释
基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”
例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
基础信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体朢塵莫及
正音“莫”，不能读作“mù”。
感情望尘莫及是贬义词。
用法连动式；作谓语；含贬义。
辨形“及”，不能写作“急”。
辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。
歇后语驴子跟马跑
谜语思凡；徒步追汽车
近义词不可企及、瞠乎其后
反义词后来居上
英语too far behind to catch up
俄语недоступный（не угнаться）
日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
字义分解
更多成语的意思解释
- 轻而易举(意思解释)
- 过了这个村，没这个店(意思解释)
- 余波未平(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 师严道尊(意思解释)
- 面如土色(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 苦尽甘来 | 尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 彬彬有礼 | 彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 勿谓言之不预 | 不要说事先没有说过，表示事前已讲明白。 |
| 强人所难 | 强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |