首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。

相关成语


成语 解释
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
过而能改 有了错误就能改正。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
性急口快 性子急,有话就说。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
比众不同 与大家相比,大不一样。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。