离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 交浅言深(意思解释)
- 不动声色(意思解释)
- 一朝权在手，便把令来行(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 后继有人 | 继：继承。指后面有继承的人。 |
| 经帮纬国 | 经、纬：本指丝织物的纵线和横线，引申为治理、规划；邦：国家。指治理国家。 |
| 新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 光怪陆离 | 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |