两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
更多成语的意思解释
- 痛不欲生(意思解释)
- 阿谀奉承(意思解释)
- 奇花异草(意思解释)
- 莫衷一是(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 存而不议(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 扯旗放炮(意思解释)
※ 两全其美的意思解释、两全其美是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 知无不言，言无不听 | 说的人，凡是知道的无不说出，听的人，没有一句话不接受。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |