翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 盈科后进(意思解释)
- 恨铁不成钢(意思解释)
- 一朝权在手，便把令来行(意思解释)
- 自拔来归(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的；什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 奔走相告 | 奔；走：跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。 |
| 识文断字 | 知晓文字。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 致远恐泥 | 致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |