恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 坐薪悬胆(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 人才济济(意思解释)
- 扫地出门(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 纵横天下(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 随机应变 | 随着情况的变化灵活机动地应付。机：时机；情况；应：应付；变：变化。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 强颜欢笑 | 心里不畅快，但脸上勉强装出喜笑的样子。 |