首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思

cūzhìlànzào

粗制滥造

意思解释

基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集善于翻译的通信》）

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”，不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。

辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）

法语fabrication grossière（travail fait sans soin）

字义分解

cū粗 zhì制 làn滥 zào造

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
冰壶秋月	冰壶：盛水的玉壶；比喻洁白；秋月：中秋的月亮；比喻皎洁。心如冰清；和明月一样洁净。
急中生智	智：智谋；对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
快马加鞭	对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
多多益善	益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。
绰有余裕	形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
遁世离俗	谓隐居而屏绝世俗往来。
不三不四	不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。
春山如笑	形容春天的山色明媚。
促膝谈心	促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。
成竹在胸	成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
不卑不亢	卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。
路无拾遗	见“路不拾遗”。
不到黄河心不死	比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
扶摇直上	扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
将伯之呼	指求人帮助。
珠玉之论	形容精辟的言论，卓越的见解。
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
牵肠挂肚	牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
取之不尽	拿不尽。形容极其丰富。
时运亨通	指时运好，诸事顺利。
风风雨雨	刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁	九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。