首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。

相关成语


成语 解释
旁敲侧击 侧:旁边;击:敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折;不直接把意思表达出来。
一门心思 一心一意。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
绿林强盗 指山林的强盗。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
心小志大 办事小心,抱负远大。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。