首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。

相关成语


成语 解释
非同小可 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。
突飞猛进 疾速飞跃;迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
俯拾即是 俯:低头;弯腰;即:就。一弯腰就可捡得;到处都是。形容为数很多;极容易得到。
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
高步阔视 同“高视阔步”。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
风急浪高 形容风浪很大。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
心小志大 办事小心,抱负远大。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。