背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 墨守成规(意思解释)
- 不可胜举(意思解释)
- 一钱太守(意思解释)
- 五花大绑(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 七搭八扯(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由琼林苑-专业的汉语字词典与美文资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 喜笑颜开 | 颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。 |
| 任人唯亲 | 任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。 |
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 抛砖引玉 | 抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |